NISSA LA BELLA : Paroles en Niçois.
Premier Couplet : O la mieu bella Nissa - Régina de li flou - li tieu vieji taulissa - Ièu cantera toujou : Canterai li Mountagna - Lou tieu tant ric decor - Li tieu verti campagna - lou tieu grand souleou d'or.
Deuxième Couplet Canti la Capelina - la rosa lou lila - Lou Pouort e la marina - Paioun Mascouinà ! - Canti la soufieta - Doun naisson li cansoun - Lou fus la coulougnetta - la meiu bella Nanoun.
Troisième Couplet : Canti li nouostri glorai - l'Antic e beu calèn - dou Doungioun li vitoria - L'ôudoun dou tieu printem - canti lou viei Sincaire - lou tieu blanc drapeu - Pi lou brès de ma maire - Dou mounde lou plu beu !
REFRAIN : Toujou ieu Canterai -Souta li tieu tounella - La tieu Mar d'azur - Lou tieu ciel pur - E toujou criderai -En la mieu ritournella - Viva viva NISSA LA BELLA.
En Français :
Premier Couplet : O ma belle Nice - Reine des Fleurs - sous les toits -je chanterai toujours -Ton magnifique paysage - tes vertes campagnes - Ton grand soleil d'or
Deuxième Couplet : Je chante la Capeline - La rose le lilas - Le port et la marine - le paillon Mascouinat - je chante la Mansarde - Où naissent les chansons - le fuseau la petite quenouille -Ma belle Nanoun !
Troisième Couplet : Je chante nos gloires - L'Antique et belle lampe à huile - Du Donjon, les victoires - Le parfum de ton printemps - Je chante le vieux Sincaire - Ton drapeau Blanc - Et le berceau de ma mère - Le plus beau du Monde.
REFRAIN : Je chanterai toujours - sous tes tonnelles,- ta mer d'azur - ton ciel pur - et je crierai toujours - dans ma ritournelle -Vive, Vive Nice la Belle.
Menica RONDELLY
Aucun commentaire